Efsane şarkıcı Sir Tom Jones, 1965’te “It’s Not Unusual” ile zirveye ulaştığında, babası hâlâ Rhondda Vadisi’ndeki kömür madenlerinde çalışıyordu. “Pontypridd’li madencinin oğlu” olarak tanınan Jones, başarıya rağmen köklerinden hiçbir zaman kopmadığını söyledi.
BBC’nin “In My Own Words” programında konuşan Jones, şöhretin ilk yıllarındaki duygusal çelişkisini anlattı:
“Yeni bir Jaguar’ım, yeni bir evim vardı. Ama bir pazar gecesi babam gece vardiyasına gittiğinde ‘Artık çalışmana gerek yok, ben kazanıyorum’ dedim. O da ‘Ne kadar sürecek bu?’ diye sordu. Bu beni çok etkiledi.”
Jones, 1966’da İngiltere’nin Shepperton kentinde aldığı evi ailesine hediye etti, ancak babası yeni hayata alışmakta zorlandı. “Her şeyleri Pontypridd’deydi,” diyor sanatçı.
Çocukluğunun geçtiği Güney Galler’deki dayanışma kültürünü övgüyle anan Jones, “Topluluk ruhu ve sevgi dolu bir ortamda büyüdüm. Madenciler gerçekten dünyanın tuzuydu,” ifadelerini kullandı.
85 yaşındaki sanatçı ayrıca 2009’da saçını boyamayı bırakma kararını da esprili bir dille anlattı: “Bir performansımı izledim ve ‘Tanrım, saçım perma gibi görünüyor!’ dedim. O günden sonra griye dönmeye karar verdim — kimse şikâyet etmedi.”
